中文 →
Blog Deep Read · 39 · solar.lowtechmagazine.com

Kris De Decker
The more efficient things get, the more we use; to really save energy, let some lights go out

Kris De Decker · blog Low←Tech Magazine (founded 2007 and first hosted on TypePad; since 2018 the main site has been the self-hosted, solar-powered solar.lowtechmagazine.com, which goes offline after long stretches of cloudy weather) · Belgian; about ten years as a science and technology journalist for Belgian media, then moved to Spain in 2007 and started the magazine; lives in Barcelona · Still active: latest post 24 September 2026 · Corpus: 183 entries in the English archive (April 2007 to September 2026), about 170 of them written by him; most articles run three to five thousand words; the busiest year was 2008 (30 posts), then 19 in 2009 and 4 to 12 a year after that · Two turning points: in September 2018 the solar-powered site went live and became part of the argument; from 2022 he shifted toward thematic book collections and hands-on build guides (bike generators, a small solar system, a heated table, a solar oven) · How posts were chosen: there is no "best of" page, and the closest thing to the author's own selection is the thematic book series; this page fetched all 182 article bodies and counted internal links, and once book announcements are set aside the most-linked article is the 2020 piece on biomass (28 links), followed by the 2024 public bathhouse, the 2016 office essay and the 2020 old-laptop piece · This page draws on 16 posts (four of them read in their main parts), from December 2007 to September 2024: four from the earliest fifth of the blog's span (April 2007 to March 2011), and posts from both sides of the 2018 turning point

In January 2020 a small website published its annual check-up. It runs on a balcony near Barcelona: one 50-watt solar panel, one lead-acid battery and a tiny computer that draws a watt or two. After a few cloudy days in a row the battery runs flat and the site goes offline. That year it was online 95.26% of the time.

The report had a stranger finding too. More than half of the server's traffic for the year (6.63 of 11.16 terabytes) came from one broken RSS reader that fetched the feed every few minutes. Once that was fixed, the server's draw fell from 1.14 watts to 0.95. A saving of 0.19 watts sounds pathetic, but over a day it adds up to two and a half extra hours online when the sky is grey.

Then the author did the carbon accounting. Spread the energy it took to make the panel, battery, charge controller and server across each year of use, and the site emits about 9 kilograms of CO2 a year. Had he done nothing clever and plugged the server into the Spanish grid, it would have emitted 1.54 kilograms. He printed that line exactly as it came out:

This seems to indicate that our solar powered server is a bad idea, because even the smallest solar panel with the smallest battery generates more carbon emissions than grid power.How Sustainable is a Solar Powered Website?, 2020-01-28

Then he pointed out that this compares apples with oranges. How is the grid's "carbon intensity" calculated? The emissions from building its wind turbines, solar panels and power lines are counted as zero. By the same rule, his server would score zero as well.

That is what Kris De Decker has spent the better part of two decades doing: finding the columns in the ledger that have quietly been set to zero, and filling them in. He was a Belgian science and technology journalist who moved to Spain in 2007 and started an online magazine, Low←Tech Magazine, which "refuses to assume that every problem has a high-tech solution."

The first column he filled in was efficiency. In 2008, Madrid's Christmas lights grew far more lavish than the year before. A reporter asked the shopkeepers' association why, and was told that LEDs use much less energy, so they could put up many more lights without using more energy. De Decker saw a rule in that: the energy that efficiency saves gets eaten by new uses. When a building is wrapped in 200,000 LEDs, they don't replace incandescent bulbs; they replace a wall that used to be dark. Later, drawing on the British sociologist Elizabeth Shove, he pushed the rule further. Efficiency policy can only compare like with like: tumble dryer against tumble dryer, never against a clothesline; jet against the jet of 1985, never against the propeller planes of the 1950s, which burned about as much fuel per passenger. From that came the central sentence of his whole site:

To focus on energy efficiency is to make present ways of life non-negotiable.Bedazzled by Energy Efficiency, 2018-01-09

The second column was reliability. Today's grid aims to meet demand every second of the year, but wind and sun don't take orders. Making them do so means building several times more generators, power lines and storage, and building all that burns fossil fuel too. He dug up the pre-industrial answer. Windmills and sailing ships never tried to run around the clock: they worked when the wind blew and rested when it didn't. When an English miller was scolded for working on a Sunday, he said that if the Lord was good enough to send him wind on a Sunday, he was going to use it.

From there he reached a conclusion that sounds absurd: to improve energy security, make infrastructure less reliable. A society that never loses power hands its laundry, cold storage, doors and navigation over to electricity and forgets how to do those things without it, so it is the most fragile when the power does fail. People living off the grid have less power and panic less.

His balcony is the laboratory for that conclusion. The website goes offline, and he says openly that this is by design: past a certain level of uptime, the fossil energy spent on extra batteries outweighs what the solar panel saves.

You may not agree with him, and he admits that asking people to settle for "enough" is controversial and could slide into coercion. But after reading him it is hard to read a phrase like "30% energy savings" the old way. You'll ask first: compared with what, and which column was set to zero?